게임하다가 영어가 너무 어려워서 결국 번역기를 돌리기로 했다. 마침 유니티는 텍스트를 후킹해서 번역 후에 다시 표시해주는 프로그램이 있는데, 그것이 XUnity.AutoTranslator이다. 한국어 폰트도 지원해주기에 바로 적용을 마치고 신나게 게임을 하려 했으나, 기본 구글 번역기 퀄리티가 너무 별로여서 DeepL 무료 API를 쓰기로 했다. 그런데 공교롭게도 25년 1월 15일부터 DeepL API 요청 형식이 API 인증키가 바디가 아닌 헤더에 들어가야하는 걸로 바뀌었다. 그래서 기존 요청을 하면 에러가 나는 상황. 제작자도 바로 반영하지는 않은 것 같았다. 어차피 공개소스이기에 DeepL API 요청 부분만 수정해서 재빌드했다. 빌드해서 dll 파일 바꿔주니 번역이 제대로 된다. 혹시 Dee..